Transcriere Audio în Text — Transcriere AI în 50+ Limbi
Încarcă o înregistrare sau înregistrează direct din browser și primești textul în câteva minute — cu vorbitori, marcaje temporale și acuratețe de 95%+. Modelul de română e antrenat acasă.
- Fără card
- Fără cont
Notat 4,9/5 de utilizatorii noștri
Sute de companii în creștere rapidă au încredere în noi
Cum funcționează
Cum faci o transcriere audio în text în trei pași
- 01

Încarcă fișierul audio
Trage un fișier în pagină sau înregistrează direct din browser. Funcționează cu MP3, WAV, M4A, FLAC, MP4, MOV și peste 25 de alte formate.
- 02

AI-ul transcrie înregistrarea
Recunoașterea vocală detectează limba, separă vorbitorii și adaugă punctuația și marcajele temporale. O oră de audio e gata în câteva minute.
- 03

Editează și exportă
Corectează textul lângă înregistrare și descarcă-l ca TXT, DOCX sau PDF — sau ca SRT și VTT, dacă ai nevoie de subtitrări.
Limbi și formate
Transcriere audio în text în aceste limbi și formate
Peste 50 de limbi, cu acuratețe de vorbitor nativ
Engleză
Spaniolă
Germană
Franceză
Italiană
Română
Portugheză
Poloneză
Indoneziană
Malaeză
Suedeză
Daneză
Neerlandeză
Finlandeză
Norvegiană
RusăCatalană
Turcă
Coreeană
Thailandeză
Japoneză
Cehă
Ucraineană
Croată
Greacă
Arabă
Bosniacă
Maghiară
Bulgară
Sârbă
MacedoneanăGaliciană
Cantoneză
Slovacă
Hindi
Slovenă
Letonă
Urdu
Azeră
Estonă
Vietnameză
Ebraică
Lituaniană
Formate audio pentru transcriere
Formate video pentru transcriere
Benchmark independent
Testat independent pe română, față de Microsoft, Google și Whisper
- ~95%
Acuratețe la știrile Antena 1
95,6% pe setul de știri Antena 1 — cel mai mare scor dintre cele șapte sisteme testate, înaintea Microsoft, Google și a oricărui model Whisper.
- ~90%
Acuratețe la podcasturi
89,8% la podcasturi — din nou primul la conversație fără scenariu, și cu peste 12 puncte peste Google pe același audio.
- 6 of 6
Seturi de date înaintea Google
Vatis a transcris fiecare set din studiu mai precis decât Chirp de la Google, de la știri de studio la dialoguri de film suprapuse.
| Model | În domeniu | În afara distribuției | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ProTV — Știri de televiziune | Antena 1 — Știri de televiziune | Audiobooks — Proză literară citită | Films — Dialog de film suprapus | Stories — Povești pentru copii | Podcasts — Conversație spontană | |
| Wav2Vec 2.0 | 27.7 | 25.6 | 40.8 | 75.4 | 54.1 | 36.3 |
| Whisper Small | 31.6 | 26.8 | 40.0 | 60.0 | 41.1 | 31.9 |
| Whisper Large | 12.3 | 5.9 | 14.8 | 27.3 — cel mai bun din coloană | 10.9 — cel mai bun din coloană | 11.7 |
| Whisper Small + Echo | 9.4 | 10.1 | 18.8 | 54.1 | 21.0 | 21.6 |
| Microsoft Transcribe | 2.9 — cel mai bun din coloană | 4.8 | 10.6 — cel mai bun din coloană | 31.1 | 17.6 | 11.5 |
| Google Chirp (USM) | 12.1 | 11.3 | 20.2 | 37.6 | 22.4 | 22.4 |
| Vatis | 5.2 | 4.4 — cel mai bun din coloană | 13.0 | 31.2 | 16.0 | 10.2 — cel mai bun din coloană |
Cifrele sunt rata de eroare pe cuvânt (WER, %) — proporția de cuvinte pe care un sistem le recunoaște greșit, deci mai mic e mai bine. E metrica raportată de studiu, păstrată aici ca tabelul să poată fi verificat rând cu rând față de el; cifrele evidențiate mai sus sunt reversul ei, acuratețea. Cu un WER de 4,4 la Antena 1, Vatis recunoaște corect 95,6% dintre cuvinte. Toate valorile sunt zero-shot: niciun sistem nu a fost ajustat pe aceste înregistrări înainte de măsurare.
Valorile încadrate sunt cele mai bune din coloana lor.
Vatis is a Romanian commercial ASR service known for its strong transcription accuracy in Romanian. Its models are trained on proprietary data and optimized for production use.
Funcții
De ce să faci transcriere audio în text cu Vatis?
- Vatis Tech v5
- Azure
- Speechmatics
- Whisper
- 95% din nivelul uman
Acuratețe de 95%+ în peste 50 de limbi
Modele antrenate pentru fiecare limbă, nu un model generic — iar româna e limba în care Vatis a fost construit. La o calitate audio obișnuită, peste 95% dintre cuvinte ies corect în transcriere.
Încearcă gratuit
Vorbitori, capitole și rezumat — automat
Fiecare replică primește numele vorbitorului și un marcaj temporal. Cere un rezumat, ideile principale sau un citat exact și sari direct la secunda din înregistrare.
Încearcă gratuit
Orice format, de la MP3 la MP4
Audio în MP3, WAV, M4A, FLAC, AAC și OGG; video în MP4, MOV, MKV, AVI și WebM. Fișiere de până la 5 GB și 10 ore în planul Pro.
Încearcă gratuit- Conform GDPR
- Certificat ISO 27001
- SOC 2 Type II în curs
Sigur și conform GDPR
Conform GDPR și certificat ISO 27001, cu SOC 2 Type II în curs. Înregistrările sunt procesate pe servere din Europa și le poți șterge oricând.
Încearcă gratuit
Înregistrări în mai multe limbi
Detectează automat limba înregistrării și ține pasul când participanții aceleiași ședințe trec de la română la engleză.
Încearcă gratuit
Subtitrări și traducere cu un clic
Exportă transcrierea ca SRT sau VTT și tradu-o în peste 50 de limbi, ca același video să apară cu subtitrări în română, engleză sau germană.
Încearcă gratuit

In a world full of unsearchable but crucial information living on TikTok, Instagram Reels, Facebook and YouTube lives, Vatis gave us, as journalists, the opportunity to collect, transcribe and search that information.
Without it, I would have to listen to thousands of hours of interviews, debates and streamed video with nothing but two ears, ten fingers and a headset.

Pentru dezvoltatorii care citesc documentația înaintea paginii de marketing
Citește documentația, încearcă gratuit și spune-ne ce părere ai.
Întrebări frecvente
Întrebări frecvente despre transcriere audio în text
Nu găsești răspunsul? Scrie-i echipei de suport.
Cum fac o transcriere audio în text?
Încarci fișierul sau înregistrezi direct din browser, aștepți câteva minute și descarci textul. Vatis transformă audio în text cu punctuație, marcaje temporale și numele fiecărui vorbitor.
Cât de bine funcționează transcrierea audio în text în română?
Româna e limba în care Vatis a fost construit și antrenat, iar un studiu independent al Universității din București l-a clasat primul la știri și podcasturi, înaintea Google, Microsoft și Whisper. La o calitate audio obișnuită, acuratețea depășește 95%.
Cât costă o transcriere audio în text?
Planul Pro se facturează pe oră de audio, cu reduceri la volum. Primele 10 minute le poți încerca fără cont și fără card.
Ce program de transcriere audio în text folosesc?
Nu ai nevoie să instalezi nimic: Vatis rulează în browser, pe orice calculator sau telefon. Pentru volume mari sau integrare în propriile aplicații există și API-ul.
Ce formate audio pot transcrie?
MP3, WAV, M4A, FLAC, OGG, AAC, AIFF și WMA pentru audio; MP4, MOV, MKV, WebM, AVI și FLV pentru video. Peste 25 de formate în total.
Pot transcrie un interviu sau o ședință?
Da. Încarci înregistrarea de pe reportofon sau telefon, iar identificarea vorbitorilor separă cine ce a spus — fiecare replică, cu marcajul ei temporal.
Pot transcrie și video?
Da. Încarci fișierul video, iar Vatis extrage singur sunetul. Exportă apoi ca SRT sau VTT ca să subtitrezi videoclipul.
Pot transcrie audio în engleză sau în alte limbi?
Da. Vatis recunoaște peste 50 de limbi, printre care engleza, germana, franceza și spaniola, și detectează limba automat. Textul rezultat îl poți traduce în română cu un clic.
Cât durează transcrierea?
Mult mai puțin decât înregistrarea: o oră de audio e de obicei gata în câteva minute. API-ul suportă și transcriere în timp real (streaming) pentru transmisiuni live.
Datele mele sunt în siguranță?
Da. Vatis e conform GDPR, certificat ISO 27001, iar SOC 2 Type II e în curs. Înregistrările sunt procesate pe servere din Europa, criptate în tranzit și în repaus, și le poți șterge oricând din cont.
Cum exportez textul?
Descarcă-l ca TXT, DOCX, PDF, SRT, VTT sau JSON. SRT și VTT sunt formatele pentru subtitrări; JSON conține marcajul temporal al fiecărui cuvânt.
Există un API?
Da. Un API REST cu SDK-uri pentru Python, Node.js, Go și altele, pentru procesare în loturi și în timp real. Fiecare cont nou de API pornește cu 10 € credit pentru teste.
Cât de mare poate fi fișierul?
Până la 5 GB și până la 10 ore per fișier în planul Pro.






