Translate Subtitles: Reach a Worldwide Audience

Maximize your content's global appeal by automatically translating subtitles into 30 languages.  
Do you have a podcast episode, an impactful video interview, or any audio or video file requiring precise subtitles? Vatis Tech’s automatic transcription software and powerful speech-to-text API use advanced AI- techniques to transcribe thousands of hours of audio and video data, every month. With over 90% accuracy rate - truly human like! In addition, our system can translate your transcript and generate subtitles tailored to your language needs.



Key Features of Our Subtitling Services

Ease of Use

Upload your file to quickly get text ready for subtitles. Easily translate into 30 languages with a simple selection, allowing for instant subtitle creation.

Accurate Subtitle Translation 

Our smart AI technology creates subtitles that are more than 90% accurate, almost like a person did it.


Vatis Tech automatic audio translation can significantly reduce the costs associated with translation services, offering a budget-friendly alternative.

Multiple Languages

Our tool can translate subtitles in 30 different languages expanding your reach to a global and diverse audience.

Step by Step

Guide To Translate Subtitles

Step 1

Upload your audio or video files
Directly from computer, by drag-and-drop, or via a public link such us: YouTube, Google Drive, Facebook, Instagram, Twitch, or any other public source.

Step 2

Transcribe and Translate
First, transcribe your audio/video in its original language. Then, translate your file by simply selecting from any of the 30 languages we support.

Step 3

Adjust and Download
Fine-tune your subtitles and download them in your preferred format. You can export to SRT, TXT and many more.


Discover the key advantages of automatically translating subtitles into multiple languages

Global Reach

Translating subtitles lets you connect with a global audience, making your content accessible to people who speak different languages.

Save Time 

Faster than manually translating subtitles, letting you focus on creating more content.


Automatic translation ensures uniformity across multiple languages, maintaining the original message's integrity.

More Than Just an AI Subtitle Translation Tool!

Design customized captions, effortlessly translate video transcripts, and generate precise subtitles with ease. Our intuitive editor allows for seamless editing and reviewing of both captions and subtitles, ensuring perfection in every frame. 

Efficiently summarize your video or audio transcripts and translations, and utilize our AI Assistant for quick, accurate responses to any queries about your subtitle translation needs—eliminating the need to manually review your entire content. 

Conclude your subtitle creation process by exporting in the format that best suits your project, be it for film, television,  online content, or presentations.

Question mark icon

Frequently Asked Questions

Can’t find the answer you're looking for? Reach out to our Support team.

How can I translate subtitles? 

Chevron down icon

The process has two steps: First, transcribe the original audio or video into text. Then, translate this text into your chosen language.To translate your transcript from its original language to another language you can use our automatic transcription software or our powerful speech-to-text API for large volumes of video data. Take advantage of our technology by starting your free trial.

Why should I create my own subtitles and not auto generate them? 

Chevron down icon

Creating your own subtitles ensures greater accuracy, contextual understanding, and customization. It enhances accessibility, offers SEO benefits, and provides better control over translations compared to auto-generated subtitles.

Do I need to transcribe my audio or video content before translating subtitles? 

Chevron down icon

Yes, transcription is the initial step before translation can happen. You can utilize our automated software for both: to transcribe your video, followed by translating the transcript. 

How much time is required to transcribe and translate my audio or video to text? 

Chevron down icon

Our automatic transcription software swiftly transcribes files, typically processing 1 hour of high-quality audio or video in about 15 minutes. Poorer quality may extend this time, but it's still faster than the up to 4 hours manual conversion takes. Just upload your file, select your language and settings, and our software does the rest, including easy translation and subtitle creation. 

How can I create and export subtitles for my video files across various platforms? 

Chevron down icon

Upload your video or audio files. Our software will automatically generate your transcript. You can then translate your generated transcript in any of the 30 available languages. Export your subtitles to the widely-used SRT text format, favored for video content, or choose TXT for compatibility. Add subtitles file to YouTube, Facebook, Vimeo, CapCut, Veed.io and other video players. Make your videos instantly accessible with subtitles. 

How accurate is your subtitle translation? 

Chevron down icon

Vatis Tech's transcription software automatically transcribes and translates your video files with around 90% accuracy and higher - human level accuracy. Once you received your transcription and translation you can make any necessary corrections directly within the editor. By proofreading and fine-tuning your files, you can achieve the gold standard of 100% accuracy. 

How can I increase the accuracy of video file transcription and translation? 

Chevron down icon

To get the best possible results from our transcription and translation services, please follow these tips: use high-quality recording equipment, record in a quiet environment, speak clearly and at a consistent volume, avoid background noise, if possible, use a microphone that is designed for speech recognition, if you are recording multiple people, try to keep them all in the same room and at a similar distance from the microphone, if you are recording a conversation, try to avoid overlapping speech. 

How do you keep my files confidential? 

Chevron down icon

Your files are encrypted and protected from unauthorized access. Only you have the encryption key, so no one else can read your files. We use bank-grade security and have strict data storage policies to keep your files safe.

Experience the Future of Speech Recognition Today

Try Vatis now, no credit card required.

Waveform visual

More from Vatis

Discover more

No items found.
No items found.
No items found.

We use cookies to improve your experience and for marketing. Read our Cookie Policy.

Accept AllReject All