Translate Subtitles: Reach a Worldwide Audience

Maximize your content's global appeal by translating subtitles into over 17 languages, unlocking the potential to reach a broader, more diverse international audience.Utilizing our software for automatically translating subtitles enables you to efficiently and affordably scale your content for audiences worldwide.

Do you have a remarkable podcast episode, an impactful video interview, or any audio or video file requiring precise subtitles? Your solution is here! Vatis Tech's advanced deep learning algorithms transcribe thousands of audio hours monthly, surpassing major tech giants with a 30% accuracy boost, all while reducing costs by 25%. Additionally, our system can translate your transcript and generate subtitles tailored to your language needs.

Start your free trial today with 1 hour of free transcription included. No credit card required.


How Does Subtitle Translation Work

Upload icon

Upload your video file

Transcribe and translate icon

Transcribe and Translate

Auto-transcribe your video file. Select a language and translate the transcript instantly.

Edit and Download icon

Adjust and Download

Review and edit the translation if needed.

A screenshot showing how you can translate a transcript in Vatis

How Can You Translate Subtitles in Multiple Languages?


Log into your Vatis Tech account

If you don't have one, you can sign up for Vatis's free account—60 minutes of free transcription.


Select the Language, General Model, and Speaker Diarization

This is done so you can get the script with speaker identification.


Receive your transcript and adjust it

Our transcription software will automatically convert your file into text in just a few minutes (depending on the length of your file). You can edit your transcript by typing directly into your browser to correct any errors.


Translate your transcript

You can now translate your generated transcript in any of the 17+ available languages.


Export your subtitles

Export your subtitles to the widely-used SRT text format, favored for video content, or choose TXT for compatibility.

Supported Video Formats

Supported Audio Formats

1import requests
3url = ""
5payload = {
6 'language': 'ro_RO'
9files = [
10 ('file', open('/path/to/your_file.mp4','rb'))
12headers = {
13 'Authorization': 'Bearer *your_api_key_here*',
16response = requests.request("POST", url, headers = headers, data = payload, files = files)

We’re Very Developer-Friendly

Integrate Vatis Tech's Speech-to-Text APIs into your application in minutes with a single API call and easy-to-follow API docs

Enhancing Accessibility and Engagement: Harnessing the Impact of Subtitle Translation for Multilingual Audiences!

Inner circlesMid circlesOuter circlesOne number icon

Enhanced Accessibility and Inclusivity

Subtitles enhance accessibility for individuals who are deaf or have hearing impairments, fostering inclusivity and broadening appeal to diverse audiences.

Inner circlesMid circlesOuter circlesTwo number icon

Improved Comprehension

Subtitles aid understanding, especially in situations with unclear audio, diverse accents, or complex language, noisy environments, places where audio is not practical.

Inner circlesMid circlesOuter circlesThree number icon

Language Learning

Subtitles assist language learners by providing a written reference to spoken words, fostering better comprehension and vocabulary acquisition.

Inner circlesMid circlesOuter circlesFour number icon

Increased Engagement

Subtitles capture and maintain viewer attention, enhancing the overall viewing experience.

Inner circlesMid circlesOuter circlesFive number icon

Global Reach

Subtitles in multiple languages allow content to reach a broader, international audience.

Inner circlesMid circlesOuter circles6 (Six) icon

SEO Benefits (Search Engine Optimization)

Subtitled content is more searchable, improving its visibility on search engines and social media platforms.


Question mark icon

Frequently Asked Questions

Can’t find the answer you're looking for? Reach out to our Support team.

How can I translate subtitles?

Chevron down icon

Vatis Tech helps you automatically translate subtitles from their original language to another language. The process involves two main steps: 1st Step: Transcription. The audio or video content of the file is transcribed, which means converting spoken words into written text. This transcription is done in the original language of the video or audio.

The 2nd step: Translation. After transcription, the text is translated into the chosen language. To translate your video files from its original language to another language you can use our Transcription Software or our Speech to Text API for large volumes of video data. 

Do I need to transcribe my video before translating subtitles?

Chevron down icon

Yes, transcription is the initial step before translation can happen. You can utilize our automated software for both: to transcribe your video, followed by translating the transcript.

Which languages and formats are supported for subtitle translation?

Chevron down icon

Vatis Tech support translating subtitlitles in more than 17 languages. We strive to offer extensive language support, currently encompassing the following languages and formats.

How long does it take to transcribe and translate subtitles?

Chevron down icon

Our automatic transcription software can get your files transcribed in a few minutes (depending on the length and the quality of your video). If your file has a good video quality you can expect to take around 15 minutes to convert 1 hour of video. If you have poor video quality, it may take longer.

Did you know that it can take up to 4 hours to convert manually 1 hour of video to text? With our transcription software you simply upload your video file, choose your preferred language and settings, and let our software efficiently transcribe it for you. Then, with just a click, you can translate the transcript into your chosen language. It is much easier and can save you a lot of time.

How can I create subtitles for my video files?

Chevron down icon

Upload your video files. Our software will automatically convert your file into text. You can now translate your generated transcript in any of the 17+ available languages. Export your subtitles to the widely-used SRT text format, favored for video content, or choose TXT for compatibility. Upload these subtitle files to YouTube,Facebook, Vimeo,CapCut, and other video players to make your videos instantly accessible with captions. To discover the advantages of adding captions to your Instagram Reels and learn the process, read our detailed article on The Benefits of Reel Captions for Instagram.

How can I create my own for free?

Chevron down icon

We offer 60 minutes off free transcription and translation. You can upload your video or audio to test our transcription software. Once the transcript was generated, you can translate your subtitles automatically from the original language to over 17 languages. You can use the online editor to edit your translation, and correct any errors. Take advantage of our technology by starting your free trial today. Enjoy 1 hour of complimentary transcription with no credit card required.

How accurate is your subtitle  translation?

Chevron down icon

Vatis Tech's speech-to-text transcription software automatically transcribes and translates your video files with around 90% accuracy and higher -  human level accuracy. Once you received your transcription and translation you can make any necessary corrections directly within the editor. By proofreading and fine-tuning your files, you can achieve the gold standard of 100% accuracy.

How can I increase the accuracy of video file transcription and translation?

Chevron down icon

To get the best possible results from our transcription and translation services, please follow these tips: use high-quality recording equipment, record in a quiet environment, speak clearly and at a consistent volume, avoid background noise, if possible, use a microphone that is designed for speech recognition, if you are recording multiple people, try to keep them all in the same room and at a similar distance from the microphone, if you are recording a conversation, try to avoid overlapping speech.

How do you keep my files confidential?

Chevron down icon

Your files are encrypted and protected from unauthorized access. Only you have the encryption key, so no one else can read your files. We use bank-grade security and have strict data storage policies to keep your files safe.

Experience the Future of Speech Recognition Today

Try Vatis now, no credit card required.

Waveform visual

We use cookies to improve your experience and for marketing. Read our Cookie Policy.

Accept AllReject All